本协议系由用户与上海巨人网络科技有限公司（以下简称“巨人网络”）就巨人网络所运营的网络游戏《体育帝国》所订立的相关权利义务规范。巨人网络在于特别提醒您在注册成为《体育帝国》用户前，仔细阅读本协议的所有内容，包括免除或者限制巨人网络责任的免责条款以及对用户的权利限制。当您选择“我已经仔细阅读并同意《体育帝国用户协议》”并提交后，即视为同意接受本协议的所有规范并愿受其约束。

1. 释义

　　1.1用户是指通过巨人网络提供的注册方式并同意《体育帝国用户协议》而获得的许可（帐号和密码）进而接受巨人网络关于《体育帝国》游戏服务的个人。
　　1.2《体育帝国》是本协议所涉及的互联网游戏的中文名称，对应的英文名称为“Empire of Sports”。该互联网游戏由瑞士体育帝国公司开发。本协议以下条款将上述互联网游戏称为“游戏”、“《体育帝国》”或“《体育帝国》互联网游戏”。该“游戏”包括但不限于：一个单独的计算机程序，其中、英文名称或标题以及相关的书面文档、图片文件、影片、用户手册（载明软件程序的安装与应用方法）以及与游戏相关的说明书、商标、标识以及任何其他的美术品。
　　1.3当您点选“同意”键或执行“游戏”即视为同意并接受本协议的所有条款并愿受其约束。

2. 著作权声明

　　“《体育帝国》”所有相关内容（包括但不限于游戏名称、程序编码、主题、故事、戏人物、场景、音响、视觉效果等）的著作权、专利权、商标、商业秘密及其它任何所有权或权利，均属巨人网络或其原始授权人所有。本协议授予用户的仅仅是对本“游戏”进行非商业性质的非专有的个人使用权，非经同意，任何人或用户均不得为了非商业性质的个人使用以外的任何其他目而擅自下载、重制、传输、修改、编辑“游戏”，否则应依法承担相应的法律及经济责任。

3. 用户的权利义务

　　3.1您应当遵守*******法律，不得利用本“游戏”进行（从事）危害****、泄露国家秘密的行为，不得侵犯国家、社会、集体的和公民的合法权益，不得利用本“游戏”制作、复制和传播下列信息：
　　a) 煽动抗拒、破坏**和法律、行政法规实施的；
　　b) 煽动颠覆国家政权，推翻社会主义制度的；
　　c) 煽动分裂国家、破坏国家统一的；
　　d) 煽动民族仇恨、民族歧视，破坏民族团结的；
　　e) 捏造或者歪曲事实，散布谣言，扰乱社会秩序的；
　　f) 宣扬封建迷信、**、色情、赌博、暴力、凶杀、恐怖、教唆犯罪的；
　　g) 公然侮辱他人或者捏造事实诽谤他人的，或者进行其他恶意攻击的；
　　h) 损害国家机关信誉的；
　　i) 其他违反**和法律行政法规的。
　　3.2您如果需要使用本游戏服务，需先自行配备联机执行互联网游戏所需的各项计算机及互联网设备，并自行负担上网所需的各项费用。
　　3.3您同意于注册时提供完整、详尽、真实的个人资料，若所提供的资料于日后有变更的，您应当及时在“游戏”中进行更新。若您所提供的资料与事实不符或所提供的资料业已变更而未更新或有任何误导之嫌导，导致巨人网络无法为您提供或进一步提供服务的，巨人网络不因此承担任何责任。
　　3.4用户一旦注册成功，成为《体育帝国》的合法用户，将得到一个帐号和密码。用户有义务妥善保管帐号及密码，并对以此组帐号及密码登入系统后所发生的全部行为或活动负责。 用户将对帐号和密码安全负全部责任；用户可以根据注册时的密码提示问题找回您的密码，巨人网络将提供相应的服务并保留向您索取额外费用的权利。为维护自身权益，您不应将帐号及密码泄漏或提供给第三人知悉或出借或转让给他人使用，如因您自身过错导致帐号或密码泄漏而给您造成损失的，您应当自行承担责任。若您因为帐号或密码遭他人非法使用或有异常使用而造成的损失，巨人网络不承担任何赔偿责任。但如果您根据法律规定申请立案，巨人网络将有义务协助有关司法机关查询。
　　3.5对反向工程(Reverse Engineering)、反向编译(Decompilation)、反汇编(Disassembly)的限制。您不得对本“软件产品”进行反向工程(Reverse Engineering)、反向编译(Decompile)或反汇编(Disassemble)，但尽管有这项限制，如适用法律明示允许上述活动，则不在此限。
　　3.6对使用外挂的游戏附加程序的限制。您不得设计、编制或使用任何可能危害上述软件产品正常运行、或破坏软件中设计的游戏平衡性、或损害其他用户正常使用权利的附加性游戏程序或工具。任何设计、编制或使用此类程序的行为，都将被视为对《协议》的违反，巨人网络有权对此采取一切必要的处理措施，包括直接删除发生此类行为的用户账号，并保留采取进一步法律措施的权利。
　　3.7用户不得在游戏中实施侵害网络游戏公平性的行为，否则应承担的法律责任。 侵害网络游戏公平性的行为包括但不限于：
　　a) 利用反向工程、编译或反向编译、反汇编等技术手段制作软件对游戏进行分析、修改、攻击，最终达到作弊的目的；
　　b) 使用任何外挂程序或游戏修改程序，对线上游戏软件进行还原工程、编译或译码，包括修改本软件所使用的任何专有通讯协议，或对动态随机存取内存（RAM）中资料进行修改或锁定；
　　c) 使用异常的方法登录游戏、使用网络加速器等外挂软件或机器人程式等恶意破坏服务设施、扰乱正常服务秩序的行为；
　　d) 传播外挂、封包、加速，及其它各种作弊软件程序，或组织、教唆他人使用此类软件程序，或销售此类软件程序而为私人或组织谋取经济利益；
　　e) 使用任何方式或方法，试图攻击提供游戏服务的相关服务器、路由器、交换机以及其他设备，以达到非法获得或修改未经授权的数据资料、影响正常游戏服务，以及其他危害性目的的任何行为；
　　f) 利用线上游戏系统可能存在的技术缺陷或漏洞而以各种形式为自己及他人牟利。
　　3.8任何用户不得以同时登陆多个游戏帐号等非正常方式获取游戏中的虚拟物品（包括但不限于虚拟货币）。
　　3.9用户不可以使用任何第三方软件对本“游戏”软件进行修改以影响游戏的进行。用户不可以使用本“游戏”软件中的任何巨人网络的知识产权来创造或提供游戏的联机服务，如私服等。用户不可以对巨人网络的“游戏”服务器采取任何的恶意攻击行为、修改游戏封包、或是尝试使巨人网络“游戏”服务器过度负荷。用户不可以贩卖任何“游戏”内的角色、物品、金钱以及其它的版权归巨人网络或者或其原始授权人所有的物品。在拥有合法的“游戏”帐号下，用户可以在巨人网络的“游戏”服务器上传游戏所必须的资料（如谈话、指令等）。但上传的资料不得：
　　a) 侵犯任何第三者的智能财产权、版权或公众/私人权利；或
　　b) 违反任何法律或有伤风化的行为；或
　　c) 包含任何毁谤他人，***，****，或对孩童有不良影响的内容；或
　　d) 包含病毒、特洛伊木马、定时炸弹等可能对“游戏”系统造成伤害或影响其稳 定性的内容。巨人网络有权依照上传内容的严重性和合法性采取任何措施。
　　3.10用户在此授权巨人网络单独享有其上传的任何资料或内容的知识产权，包括但不限于版权，但用户特别声明不予授权的除外。
　　3.11用户在接受巨人网络各项服务的同时，同意接受巨人网络提供的各类信息服务。
　　3.12用户若违反本协议或相关法令，导致巨人网络、或其关联企业、受雇人、受托人、代理人或／及其它相关履行辅助人因此而受到损害或支出费用（包括但不限于由法律诉讼、行政程序等所支出的诉讼费用、律师费用、实际遭受损失的费用等），用户应负担损害赔偿责任。

4. 个人资料的保护及其限制

　　4.1尊重用户个人隐私是巨人网络的一项基本原则。所以，作为对用户注册资料的保护，巨人网络不会公开或透露用户的注册资料及保存在巨人网络各项服务中的非公开内容，除下列情形外，巨人网络同意在未得到用户同意前，不公开对外披露：
　　a) 用户要求巨人网络透露这些信息。
　　b) 相应的法律、法规要求及程序服务需要巨人网络提供用户的个人资料。
　　c) 遵守有关法律规定，包括在国家有关机关查询时，提供用户在巨人网络的网页 上发布的信息内容及其发布时间、互联网地址或者域名。
　　d) 遵从巨人网络产品服务程序。
　　e) 因业务需要向关联公司透露这些信息。
　　f) 为保障巨人网络或者用户的财产及权益。
　　g) 在紧急情况下竭力维护用户个人或第三人和社会大众的人身安全。
　　h) 巨人网络认为必要的其他情况下。
　　i) 用户在此授权巨人网络可以向其电子邮箱发送商业信息。
　　4.2对于用户所登录的个人资料，用户同意巨人网络及其关联企业或合作对象，可以在合理范围内搜集、处理、保存、传递及使用该资料，以便其向用户提供其它信息及服务，或做成会计资料，或进行用户互联网行为的调查或研究，或进行其它的任何合法之使用。
　　4.3巨人网络将采取商业上合理的方式以保护用户个人资料的安全，将使用通常可以获得的安全技术和程序来保护用户的个人资料不被未经授权的访问、使用或泄漏，但由于各种原因无法保证其一定不会泄漏给无关的第三方。举例来说，如果政府依照法定程序需要上述个人资料或通讯内容时，巨人网络将被迫交出，或者是有其它的第三方拦截互联网的传输内容。此外，用户授权巨人网络可将用户的资料给予执法机关或政府相关单位，以利于调查或问题解决的进行。除此之外，当用户要求巨人网络给予任何技术上的协助时，用户应当授权巨人网络远程检视与更改用户计算机的内容，且当用户向巨人网络提出上述协助要求之时即视为其授予了巨人网络上述权利。对于非因本公司的疏忽而造成用户账号的丢失或个人资料的泄密，本公司不承担责任。
另外，为了方便巨人网络更新“游戏”程序，用户授权巨人网络下列两项权利
　　a) 从用户使用的计算机上传档案；
　　b) 下载档案到用户的计算机。

5. 用户使用本“游戏”的限制

　　5.1巨人网络严禁用户利用执行本“游戏”的机会做与本“游戏”无关的行为，亦不得利用该机会与其它用户或他人进行非法的交涉或对话，包括但不限于
　　a) 妨害他人名誉或隐私权
　　b) 使用自己或者他人的“游戏”帐号匿名或冒用他人或巨人网络名义散播诽谤、不实、威胁、不雅、猥亵、不法、攻击性或侵害他人权利的消息或文字，传播色情或其它违***公德的言论；或
　　c) 传输或散布计算机病毒
　　d) 从事广告或贩卖商品
　　e) 从事不法交易或张贴虚假不实或引人犯罪的信息
　　f) 使用游戏内通讯方式、聊天系统或任何传达方式来传播广告
　　g) 或任何违反*******法律或其它法令的行为。
　　5.2用户对巨人网络“游戏”管理人员所进行的询问应据实澄清，否则巨人网络有权随时终止用户使用“游戏”；巨人网络发现不法或可疑的行为者，巨人网络有权随时通报司法或相关机关处理，并有权同时向该机关呈报用户的基本资料及行为供上述机关做调查。用户就因此所导致的不便或困扰，不得向巨人网络请求任何损害或补偿。
　　5.3用户应就其在“游戏”中的行为或活动自负责任，巨人网络仅提供“游戏”给用户自行执行或与其它用户依照“游戏”设定的方式进行竞赛或游戏，巨人网络就用户在“游戏”中表现出来的行为或活动或交易不负任何责任。
　　5.4“游戏”不支持使用任何外挂程序，如果用户自行使用任何外挂程序，由此引起的一切问题及后果，由用户自行承担，巨人网络不承担任何责任，并保留对外挂程序制作者诉诸法律的权利，用户应当为巨人网络行使上述合法权利提供必要的便利和协助。
　　5.5如果用户为下列行为之一，将视为用户违反本协议之行为：
　　a) 如果用户违反了本协议的任何条款
　　b) 如果用户使用任何第三方程序执行本“游戏”
　　c) 巨人网络发现用户所填的个人资料与其本人真实情况不符，并有证据表明用户 利用这些虚假的个人资料掩盖其违法行为的
　　d) 巨人网络认定在游戏中用户的言论或行为违背了所公布的本“游戏”的管理原则。
　　5.6如果用户违反了本协议，或者有其他的危害“游戏”运营或者其他用户利益的行为，巨人网络有权在不事先通知用户的情况下，对任何违反本协议约定的行为采取一切必要措施，包括但不限于：
　　a) 有权单方面解除和发生此类行为的用户之间的协议，由此产生的一切后果由该用户自行承担；
　　b) 立即停止或删除该用户在网络游戏中的一切帐号、角色及相关所有资料；
　　c) 有权采取其他任何形式的保护性措施；
　　d) 保留向该用户提起诉讼，追索经济损失赔偿的权利。
如果用户“游戏”帐号中还尚未使用的预付款项的，则巨人网络有权将其作为惩罚性违约金直接予以扣押，而不必返还给用户
　　5.7用户身份的取消 : 　　任何注册账户有如下任意一种或多种行为而导致该帐号被取消，巨人网络不承担任何责任：
　　a) 有违反服务条款的行为。
　　b) 滥用所享受的权利。
　　c) 提供虚假注册信息。
　　d) 通过不正当手段使用巨人网络的网络服务。
　　e) 有损害其他用户的行为。
　　f) 违反中国的法律、法规。
　　g) 违背社会风俗和社会道德的行为。
　　h) 其他违反本协议约定的行为。
　　巨人网络有判定用户的行为是否符合巨人网络服务条款的要求和精神的保留权利，如果用户违背了服务条款的规定，巨人网络有中断、终止对其提供网络服务的权利。

6. 责任限制与免除
　　6.1除了上述第5.6条约定的情形之外，巨人网络可以根据情况决定不再提供“游戏”服务，巨人网络亦可提前30天单方面终止其与所有用户签定的本协议，且巨人网络将会向用户合理退还尚未使用的预付款项，其金额以“游戏”系统在巨人网络终止提供“游戏”服务之日记载的金额为准。用户如对金额有异议的，应当在巨人网络公布具体金额之日起三日内向巨人网络书面提出，否则视为用户同意巨人网络按照公布的金额标准退还其尚未使用的预付款项。
　　6.2服务及服务条款的变更、终止。
　　6.2.1巨人网络保留在不事先通知用户的情况下随时修改、中断或终止部分或全部网络服务的权利，不需对任何个人或第三方负责。
　　6.2.2 巨人网络行使修改或中断服务的权利，不需对用户或第三方负责，修改或中断服务的情形包括但不限于。
　　a) 对于巨人网络的网络设备进行必要的保养及施工；
　　b) 发生突发性的网络设备故障时；
　　c) 由于巨人网络所用的网络通信设备由于不明原因停止，无法提供服务时；
　　d) 由于不可抗力因素致使巨人网络无法提供网络游戏服务；
　　e) 由于政府机关的要求。
巨人网络保留将来新增、修改或删除网络游戏的全部或部分的权利，且不另行个别通知，用户不得因此要求任何补偿或赔偿。用户如对以后的修改有异议，或对巨人网络的服务不满，可以行使如下权利：
　　a) 停止使用巨人网络的网络服务。
　　b) 告巨人网络停止对该用户的服务。
结束用户服务后，用户使用网络服务的权利马上终止。从那时起，用户没有权利，巨人网络也没有义务传送任何未处理的信息或未完成的服务给用户或第三方。
　　6.2.3 用户应确实遵守本协议条款及有关法律命令的规定。 巨人网络对于用户是否违反本协议条款有最终解释权。若巨人网络认定用户违反协议条款或任何法令者，用户同意巨人网络可以随时终止其帐号的使用。巨人网络取消或停止用户的资格或加以限制，用户不得要求补偿或赔偿。
　　6.2.4 用户应了解并同意， 巨人网络可能因公司本身、其它合作厂商或相关电信业者网络系统软硬件设备的故障、失灵、或人为操作的疏失而全部或一部分中断、暂时无法使用、迟延或因他人侵入巨人网络系统篡改或伪造变造资料等，造成网络游戏的停止或中断者，用户不得要求巨人网络提供任何的补偿或赔偿。
　　6.2.5 巨人网络不对用户所发布信息的删除或储存失败负责。
　　6.2.6 无论任何情形， 巨人网络就终止、中断或更改服务及用户帐号所可能产生的不便或损害，巨人网络对用户本人或任何第三人均不负任何损害赔偿责任。
　　6.3巨人网络对于用户使用网络游戏或无法使用网络游戏所致生的任何直接、间接、衍生的损害或所失利益不负任何损害赔偿责任。若依法无法完全排除损害赔偿责任时，巨人网络的赔偿责任亦以用户就使用网络游戏所支付给巨人网络的价款为限。
　　6.4用户可在法律允许的范围内在本网络上有关位置发表言论，如果用户擅自在发表的言论中加入宣传资料、广告或其他信息，该信息内容与巨人网络无任何关联，其相应责任由用户承担，巨人网络没有义务为此负任何责任。